Japan is now the first country outside of the US to have its own mobile version of Twitter. Today, the popular microblogging service launched a Japan-based mobile version. Teaming up with Tokyo-based Internet firm Digital Garage, the San Francisco-based company is using its Japanese audience to experiment with mobile advertising, like banner ads. Previously, in…