In its mobile coupon tests in San Diego, quickie-market 7-Eleven is getting into ethical — lukewarm bubble-bath water — over its accidental underage audience. While mobile promotion seekers have to opt-in to the mobile ads, in collecting phone numbers and e-mail addresses some say that companies need to be careful not to target children when…