For Netbiscuits, an attention-worthy big deal was inevitable. The decade-old company operates on of the world’s largest B2B web software platforms, and yet few have every heard of it. Today, with its partnership with Universal Music Group, that’s about to change. Of course, even before UMG, Netbiscuits had some fancy names tied to its corporate…